| English Numbers | Nepali Numbers | English Transliteration | Nepali Transliteration |
| 0 | o | śunya | शुन्य |
| 1 | १ | Ēka | एक |
| 2 | २ | Du'ī | दुई |
| 3 | ३ | Tīna | तीन |
| 4 | ४ | Cāra | चार |
| 5 | ५ | Pamca | पांच |
| 6 | ६ | cha | छः |
| 7 | ७ | Sāta | सात |
| 8 | ८ | Atha | आठ |
| 9 | ९ | nau | नौ |
| 10 | १० | Dasa | दस |
| 11 | ११ | Ēghāra | एघार |
| 12 | १२ | Bāhra | बाह्र |
| 13 | १३ | Tēhra | तेह्र |
| 14 | १४ | Caudha | चौध |
| 15 | १५ | Pandhra | पन्ध्र |
| 16 | १६ | Sōhra | सोह्र |
| 17 | १७ | Satra | सत्र |
| 18 | १८ | Aṭhāra | अठार |
| 19 | १९ | Unnā'isa | उन्नाइस |
| 20 | २० | Bīsa | बीस |
| 30 | ३० | Tīsa | तीस |
| 40 | ४० | Cālisa | चालीस |
| 50 | ५० | Pacāsa | पचास |
| 60 | ६० | sāṭhi | साठी |
| 70 | ७० | Sattarī | सत्तरी |
| 80 | ८० | asi | असी |
| 90 | ९० | nabbē | नब्बे |
| 100 | १०० | Saya | सय |
| 1000 | १,೦೦೦ | Hajāra | हजार |
| 10, 000 | १೦,೦೦೦ | Daśa hajāra | दश हजार |
| English Numbers | English Transliteration | Nepali Transliteration |
first |
Pahilō | पहिलो |
second |
Dōsrō | दोस्रो |
third |
Tēsrō | तेस्रो |
fourth |
Cauthō | चौथो |
fifth |
Pām̐cau | पाँचौ |
sixth |
Chaiṭauṁ | छैटौं |
seventh |
Sātauṁ | सातौं |
eighth |
आठौं | Āṭhauṁ |
ninth |
Navauṁ | नवौं |
tenth |
Daśauṁ | दशौं |
| English | English Transliteration | Nepali Transliteration |
| Add | Thapa | थप |
| Subtract | Ghaṭā'unuhōs | घटाउनुहोस् |
| Greater than | Bhandā ṭhulō | भन्दा ठुलो |
| Less than | Bhandā kama | भन्दा कम |
| Approximately | Lagabhaga | लगभग |
| English | English Transliteration | Nepali Transliteration |
| Hello/Goodbye | Namastē/ alavidā | नमस्ते / अलविदा |
| Sorry | Māpha garnuhōs | माफ गर्नुहोस् |
| Good morning! | Śubha - prabhāta | शुभ - प्रभात |
| Good evening! | Śubha sandhyā | शुभ सन्ध्या |
| Good night! | Śubha rātrī! | शुभ रात्री! |
| Excuse me! | Malā'īṁ māpha garnuhōs! | मलाईं माफ गर्नुहोस्! |
| Please | Kr̥payā | कृपया |
| Thank you | Dhan'yavāda | धन्यवाद |
| Yes | Hō | हो |
| No | Kunai | कुनै |
| How are you? | Timīlā'ī kastō cha? | तिमीलाई कस्तो छ? |
| Very well, thank you | Dhērai rāmrō, dhan'yavāda | धेरै राम्रो, धन्यवाद |
| What's your name? | Timrō nāma kē hō? | तिम्रो नाम के हो? |
| Do you speak English? | Kē tapā'īm̐ aṅgrējī bōlnuhuncha? | के तपाईँ अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ? |
| I don't understand | Mailē bujhina | मैले बुझिन |
| How much? | Kati? | कति? |
| Market | Bajāra | बाजार |
| Shop | Pasala | पसल |
| Vegetables | Tarakārī | तरकारी |
| Water | Pani | पानी |
| Tea | Ciya | चिया |
| Milk | Dudha | दूध |
| Good/Nice/Fine | Rāmrō/ rāmrō/ asala | राम्रो / राम्रो / असल |
| Time | samaya | समय |
| Day | dina | दिन |
| Night | rata | रात |
| Welcome! | Svagata cha | स्वागत छ |
| I'm fine, thanks! | Ma ṭhika chu, dhanyavada! | म ठीक छु, धन्यवाद! |
| Where are you from? | Timi kahamko hauṁ? | तिमी कहाँको हौं? |
| How was your day? | Timro dina kasto bhayo? | तिम्रो दिन कस्तो भयो? |
| You are very good | Tapaim dherai ramro ho | तपाईं धेरै राम्रो हो |
| You are so beautiful | Tapaim ta sundara chan | तपाईं त सुन्दर छन् |
| Do you know | Kē tapainlai thaha cha | के तपाईंलाई थाहा छ |
| Are you ok | Tapaim ṭhika chan | तपाईं ठीक छन् |
| Where Do You Live? | Timi kaham baschau? | तिमि कहाँ बस्छौ? |
| Where are You From? | Timi kahamko haum? | तिमी कहाँको हौं? |
| How Old are You? | Timro umera kati ho? | तिम्रो उमेर कति हो? |
| How's the Weather? | Mausama kasto cha? | मौसम कस्तो छ? |
| Happy Birthday to you | Tapaim janmadinako | तपाईं जन्मदिनको |
| What time is it? | Kati bajyo? | कति बज्यो? |
Estd. 1997 © Copyright NRI Online Pvt. Ltd. All rights reserved worldwide.